夏にぴったりの FYUSHA PURPLEの新しいラインナップが登場です。
青い空に 青い海。
焼けつく砂浜に あつい太陽。
いちばん特別で、いちばん輝く季節、夏と太陽がテーマの
楽しくてカラフルなラインナップをチェックしてください。
It feels like summer has officially come into full swing!
There are so many reasons to love this season…the warmth, the beach, the sand, the breeze and the sunshine! In honor of this glorious time of year, FYUSHA PURPLE’s summer line-up is all about brights! It is made with the colors of summer, all tones are warm and cheerful. Hope you enjoy.
トロントの女性ラッパー、MASIA ONEのアーティストTシャツをFYUSHA PURPLEがデザイン。ジャマイカの平和についての曲 “Alright OK!” にちなんで、”銃を置いてライターに火をともそう！” を意味する “PUT DOWN THE GUNS & PULL UP THE LIGHT” というメッセージTシャツ。販売はカナダのみですが以下のサイトで購入可能。
http://www.maplemusic.com/dept.asp?dept_id=7087
Toronto based Female MC, Masia One’s new T-shirt is designed by Fyusha Purple. Features a front side graphic that says “PUT DOWN THE GUNS & PULL UP THE LIGHT” which is the key line from her song “Alright OK!”. Online purchase available on the site below.
http://www.maplemusic.com/dept.asp?dept_id=7087
明けましておめでとうございます。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。
去年は何かと波乱が続き、特に大きな変化があった年ではなかったでしょうか。
皆様にとって素晴しい2012年になることを、心よりお祈り申し上げます。
Wishing you a very Happy New Year.
May every day of the new year glow with good cheer & happiness for you.
FYUSHA PURPLEのウェブサイトとオンラインストアがオープンしました。
また第1号目のLOOKBOOKもぜひご覧ください。2011年は震災をはじめ大変なことが続いているなか、わたしたちがいま持っているものに感謝する意味、また100年後の未来に持っているべきものを考える意味もこめて “自然” をテーマにとりあげ、意味のあるブックレットづくりをめざしました。
Please check the first issue of our lookbook. 2011 is the year of pain and tears for us, Japanese. In hopes of creating something meaningful, we pick “Nature” for the theme for our first booklet and wish to share the opportunity to thank what we have on earth, and think about what we should have for the future.
© FYUSHA PURPLE
